б) Книгопечатание

В первой половине XVII в в Украине растет число типографий Появляются типографии: 1604 г - Дерманская на Волыни и Стрятинской возле Львова; 1606 р - Крилоская под Галичем; 1616 р - Киево-Печерская; 1619 г. - Рахманивский на Волыни; 1628 р - Луцка; 1638 р - Крем'янецкого на Воли ини Кроме того были були частные типографии: 1625 г в Киеве - Тимофея Вербицкого и 1628 р - Спиридона Соболя; 1625 и 1639 г - во Львове - Михаила Слезки; 1645 г - епископа Арсения Желиборского Были странствующие типографии, например, иеромонах х Павел Люткевич с иеродиаконом Сильвестром между 1618 и 1628 гг печатали книги в Венграх, у Самбора, в Минске, Четвертные, в Луцке В Беларуси были типографии; 1611 г. - в Евю у Вильны, 1616 р - в Мо-Гилев, 1630 г. - в Кутейському у Орши и в Буйницкая манастирях Число типографий показывает, какая была нужда в печатном слованому слові.

Наибольшее значение имела Киево-Печерская типография Ее приобрел у Федора Балабана в Стрятини архимандрит Киево-Печерский Елисей Плетенецкий Чтобы обеспечить типографию бумагой, Плетенецкий основал в Радомысле возле Киева бумажную фабрику и литейную черенков О значении этой типографии свидетельствует такая таблица:

Среди изданий Киево-Печерской типографии были книги по 1000 - 1500 страниц

Первой книгой, напечатанной в Киево-Печерской типографии 1616, был «Часослов» с предисловием Захария Копистенского, предназначенный как учебник для учащихся Братской школы 1624 вышел «Псалтырь г », сверен с греческим текстом После того, как митрополитом стал Петр Могила, типография начала издавать книги на польском и латинском языках Так, 1635 году вышла первая книга на польском языке:\" Pa terikon \"(« Печерский Патерик »), а 1638 г -\" Teraturgia \"Кальнофойского, посвященная Киево-Печерском манастиревму манастиреві.

В Киево-Печерской типографии печатали, кроме книг религиозного содержания, сочинения по истории, философии и др. Здесь напечатано «Везерунок добродетелей» в честь Елисея Плетенецкого, 1622 - «Стихи на жалосний и погреб Зацного рыцера Петра Конашевича-Сагайдачного », 1627 года -« Лексикон славеноросский и имен толкование »Памво Беринды Этот лексикон, переиздан 1653, был учебником и сыграл большую роль в славянской культуре 1619 напечатано «Анфологион» - перевод с греческого Все эти книги были богато иллюстрированавані.

соответствии со вкусами эпохи, в Лаврской типографии печатали фигурные произведения, главным образом панегирики сливки произведений такого рода были стихи Степана Беринды, посвященные Елисею Плетенецкому в вид ди его герба (полумесяц и половина креста).